רוני מועלם היא עמיתה בתכנית משכילות במכון הרטמן.
כדוקטורנטית, מועלם חוקרת את ספרות מרים הנוצרית סורית: כתבים משלהי העת העתיקה, העוסקים בבשורה למרים על הולדת ישוע, במטרה לאפיין את הכתבים האלה כז'אנר ולהבין את עיצוב דמותה של מרים. בנוסף היא חוקרת את ההלכה הנוצרית המופיעה בספרות מרים, במפורש או ברמז, ואת הזווית המגדרית של הטקסטים על מרים, כדי לתאר יחסי יהודים נוצרים העולים מפרטים אלה.
מלמדת ספרות חז"ל בבית המדרש העברי בירושלים, ומובילה תפילה ושיעור פרשת שבוע לילדים בבית כנסת חורב.בעבר עבדה כמרצה לכתיבה אקדמית במכינה של האוניברסיטה, ובתפקידי עריכת תוכן בכמה מסגרות נוספות.
למועלם תואר ראשון בביולוגיה וגאולוגיה, ותואר שני בספרות עברית (מדור חז"ל) מהאוניברסיטה העברית.
מתגוררת בירושלים.