אנו מאמינים כי שותפות בין אזרחי המדינה היהודים והערבים הכרחית ליציבותה ולשגשוגה של החברה הישראלית.
רבים מן המבקשים לכונן קרבה ושותפות בין יהודים וערבים בארץ מאמינים כי הבסיס המשותף לקיום הישראלי הוא הדמוקרטיה וזכויות האזרח. על-פי מגילת העצמאות, זכויות אלו שייכות לכל אזרח, ללא הבדל דת, גזע ומין – ולפיכך יש לבסס את השוויון על השקפת עולם דמוקרטית, אוניברסלית-הומניסטית.
אנו סבורים שלצד השיח על ערכים דמוקרטיים וזכויות אזרח – התרבות והדת הן מקורות השראה משמעותיים לחינוך לערכים הומניסטיים וליכולת לבסס חברה שוויונית, שקבוצות תרבותיות ודתיות שונות חיות בה זו לצד זו. אנו מאמינים שהחיבור למקורות העמוקים של הזהות והתרבות – דרך לימוד המסורות, כתבי הקודש העתיקים וההגות שהתפתחה מהם עד לימינו – יחזק את המחויבות של כולנו לערכים המוסריים שבבסיס המסורות הללו; ערכים שיסייעו בבניית חברה הומנית, מכבדת ומכילה.
תוכנית "מן הבארות" מבקשת לבסס את הקשר בין יהודים וערבים בישראל מתוך מחויבות למורשת ולתרבות של כל קבוצה. אנו רואים בזיקה למורשת הדתית והתרבותית של כל אחת מהקבוצות מקור למכנה משותף – ולא גורם מפריד.
כולנו, היושבים בארץ הזאת, שותפים למורשות תרבותיות עתיקות ועשירות, שקיימו ביניהן בתקופות שונות ובמקומות רבים דיאלוג עשיר ומפרה. "מן הבארות" מבקשת לחדש את הדיאלוג הזה ולשאוב יחד מים חיים מן הבארות של המורשות הללו.
نؤمنُ أنّ الشراكة بين مواطني الدولة اليهود والعرب ضرورةٌ لخلق الاستقرار والازدهار في المجتمع الاسرائيليّ.
يعتقد العديد ممّن يسعون إلى خلق التقارب والشراكة بين اليهود العرب في دولة إسرائيل، أنّ الركيزة المشتركة للوجود الإسرائيليّ هي الديمقراطيّة وحقوق المواطن. وفقًا لوثيقة الاستقلال، إنّ هذه الحقوق لكلّ المواطنين، دون تفرقة في الدين والعِرق والجنس – وعلى العكس، يجب تحقيق هذه المساواة على أُسس التصوُّرات الديمقراطيّة والعلميّة-الإنسانيّة.
باعتقادنا، وإلى جانب الخطاب الديمقراطيّ وحقوق المواطن – فإنّ الثقافة والدين يشكّلان مصدرَ إلهامٍ حقيقيًّا للتربية على القيم الإنسانيّة، وللقدرة على بناء مجتمع تسوده المساواة، وتتعايش داخله مجاورةً مختلِفُ المجموعات الثقافيّة والدينيّة. نؤمن أنّ التواصل مع الموارد والأصول العميقة للهُويّة والثقافة – من خلال دراسة التقاليد الموروثة، الكتب المقدّسة والأفكار الّتي نشأت عنها حتّى يومنا – يعزّز التزامنا جميعًا بالقيم الأخلاقيّة التي هي أساس هذه التقاليد؛ القيم الّتي ستُساهم في سبيل بناء مجتمع إنسانيّ يسوده الاحترام والاحتواء.
يسعى برنامج "من الآبار" إلى تعزيز العلاقات بين العرب واليهود في إسرائيل، من منطلق الالتزام بتراث وثقافة كُلّ مجموعة. نرى بالتّقارب بين الموروث الدينيّ والثقافيّ لكلّ واحدة من المجموعات قاسمًا مشترَكًا – وليس عاملًا مُفرِّقًا.
جميعُنا، مواطنو هذه البلاد، نتشارك موروثات ثقافيّة قديمة وثريّة، الّتي أقامت فيما بينها في عديد من الأزمنة والأمكنة حِوارًا بنّاءً ومثمرًا. يسعى برنامج "من الآبار" إلى نفخ الروح في هذا الحِوار واستقاء ماءٍ حيٍّ من آبار هذه الموروثات.
