אריאל פיקאר: "כאשר אנחנו לא משתמשים בשפה היהודית לעניינים המוסריים, הרלוונטיים והאקטואליים, אנחנו מאפשרים לה בשקט ובמחתרת לצמוח לדברים איומים ונוראים, שאיש לא נותן עליהם את הדעת. ואז אנשים הם בורים ועמי ארצות, ומישהו מאוד כריזמטי בא ונואם להם נאום, שכל-כולו פסוקים של שנאה ורצח, והם משתכנעים שזה רצונו של האל, וזאת היהדות. אם אנחנו נוותר על השימוש בשפה, אז אנחנו דווקא נותנים כוח לאנשים שינצלו את השפה היהודית, את המסורת היהודית, בצורה מעוותת".
בפרק השביעי של הפודקאסט "יהדות ישראלית" של מכון הרטמן, משוחח העיתונאי יאיר שלג עם ד"ר אריאל פיקאר ועם ח"כ לשעבר תהלה פרידמן על שפה יהודית שתכונן מדיניות ישראלית ראויה
לעוד פרקים, חפשו באפליקציות ההסכתים שלכם את "הסכת ושמע" – הפודקאסט של מכון הרטמן.
