ד"ר נעמה אזולאי קיבלה את התואר השלישי בהצטיינות ב-2010 במחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטת בר-אילן. מחקרה עסק בתנועת ההתחדשות היהודית במרחב החילוני בישראל ועוסק בהיבטים ההיסטוריים, חברתיים וזהותיים של התופעה.
היא פרסמה מאמרים אודות ההתגבשות של העשייה בתחומי ההתחדשות היהודית לכלל תנועה חברתית חדשה ואודות בתי התפילה במרחב החילוני בישראל.
המחקר שלה במסגרת פעילותה במכון הרטמן עסק בתפיסות הנוגעות למקומה של הזהות היהודית בקרב קבוצות צעירים שיתופיות במרחב החילוני בישראל.
ד"ר אזולאי עוסקת שנים רבות בחינוך פורמלי ובלתי פורמלי באזורי הפריפריה החברתית בישראל.